Определение на тезауруса

Тезаурусът е понятие, което идва от латинската дума тезаурус , въпреки че най-далечният му етимологичен произход се намира на гръцки език. Концепцията се отнася до съкровище , като се има предвид нейното значение като антология , каталог или индекс .

Тезаурусът може да бъде списък, който представя термините, които се използват за представяне на определено съдържание . Целта му е да допринесе за нормализирането на условията; По този начин се улеснява разбирането и комуникацията .

В този смисъл тезаурите допринасят за изграждането на връзката между хората и архивите или библиотеките. Условията на тезауруса могат да бъдат свързани по асоциативен, еквивалентен или йерархичен начин.

Така в тезауруса можете да намерите списък на предпочитаните термини (подредени по йерархичен, тематичен и азбучен начин), списък на дескрипторите (синоними на предпочитаните термини), връзките между тези термини и, накрая, дефинициите на тези термини. Освен това тезаурусите обикновено включват правилата за тяхното използване.

В областта на литературата тезаурусът обикновено е под формата на списък на термини, чиито значения са сходни. В допълнение, представени са антонимите на тези термини. Тезаурусите в тези случаи са насочени към определени области на знанието.

Пример за това понятие може да се види в Тезауруса на ЮНЕСКО . Тя включва термините, които следва да се използват за търсене на публикации и документи и за извършване на тематични анализи. Този речник съдържа хиляди термини на различни езици , включително испански.

Терминът тезаурус може да бъде разбран като синоним на речник , нещо, което се случва с работата на испанския учен Себастиан де Коварубиас " Съкровището на кастилския или испански език ", който е публикуван през 1611 година. представляват истинско съкровище в повече от един смисъл, тъй като това е първият едноезичен речник на нашия език, т.е. никога досега не е бил публикуван в който дефинициите са представени и на испански. От друга страна, той е и първият европейски речник, който се фокусира върху вулгарен език (или популярен , който се говори по това време).

Основната идея на Коварубиас е да създаде речник на етимологията, който се впуска в произхода на думите на нашия език и се основава на Етимологиите на Изидоро де Севиля, дело, което се фокусира върху латински. Подобно на последния, Коваррубиас започва от идеята, че формата на една дума е свързана с първоначалното му значение, поради което, за да я намери, е необходимо да се извърши задълбочено проучване на нейната етимология . За съжаление авторът се опасяваше, че няма да завърши тезауруса си, като се има предвид неговата възраст в началото на проекта, за което той реши да намали размера на по-голямата част от статиите.

Консултирането на тезаурус е една наистина очарователна дейност, особено за любителите на езика, въпреки че тя кани всички да се потопят в дълбините на знанието по приятен и изненадващ начин. Целта на този вид творби е да помогне на читателя да изрази по-добре своите идеи чрез предложение за синоними или свързани термини в един по-динамичен и лесен за навигация начин, отколкото общ речник.

В печатния тезаурус можем да намерим повече от един раздел: например, в един термините могат да бъдат подредени по азбучен ред, докато в други те могат да бъдат групирани по теми . В случай на интерактивни цифрови тезауруси има много атрактивни и динамични проекти, които ни позволяват да се ориентираме в обширната мрежа от термини с прости движения с мишката.

border=0

Търсете друго определение