Определение за белако

Като начало трябва да знаем етимологичния произход на термина белако. В този случай можем да определим, че това е дума, върху която са установени различни теории в този смисъл:
- Този, който твърди, че идва от келтския "балкалакос", който може да се преведе като "пастор".
- Този, който идва, за да се определи какво произтича от баските "vilhakatu", което е синоним на "дърпане на косата".
- Този, който показва, че идва от латински "bellum", който може да се преведе като "битка".

Терминът белако може да се използва за описване на някой като среден, ладино, лукав, злонамерен или дяволски . Следователно прилагателното има отрицателна конотация. Например: "Депутатът Крус е негодник, който не трябва да бъде част от този парламент" , "Не разбирам защо лежиш като подлец, винаги съм бил честен" , "Този човек се държи като негодник: някой трябва да го спре. ".

Докато в някои испано-говорящи страни понятието се използва често, в други употребата му е странна. Обикновено понятието се използва, когато е предназначено да нападне или дисквалифицира някой .

Да предположим, че бизнесмен с многомилионер решава да се хвърли в политическата арена. Магнатът инвестира цяло състояние за кампанията си и се представя като груб и агресивен лидер срещу малцинствата. Ето защо много хора започват да го описват като негодник : неговите мнения не се оценяват, а предложенията му се критикуват остро от мнозинството от населението.

Bellaco, от друга страна, може да бъде човек, който действа с прозорливост или хитрост : "Измамният детектив скоро намери червеникава коса точно на леглото на жертвата" , "Той е много умен и пакостлив играч, което е много трудно да се защити . "

Разбира се, не можем да пренебрегнем, че например в речника на езика Аная е установено, че в страни като Панама или Еквадор, например, терминът белако се използва като синоним на смелите.

В допълнение към всичко гореизложено не можем да пренебрегнем съществуването на една често срещана фраза в разговорния език, която използва термина, който анализираме. Ние говорим за "лъжа като подлец". Той се използва, за да означава, че някой лежи по един наистина умен начин, без дори да изпитва срам за това.

В уругвайския отдел на Рио Негро има град, наречен Белако , който има по-малко от триста жители. Градът, чиято основна икономическа подкрепа е горската дейност, носи името си от потока Белако , който се простира на 26 километра и е част от басейна на река Рио де ла Плата .

border=0

Търсете друго определение