Определение за двусмислено

Прилагателното двусмислено , което има свой етимологичен корен в латинската дума ambigŭus , се използва за описване на това, което няма еднозначно значение или смисъл, което може да се тълкува по различни начини или което поражда объркване .

Например: "Речта на официалния кандидат е двусмислена: анализаторите очакваха по-ясни определения" , "Мисля, че съдебната резолюция е малко неясна" , "Не разбирам защо винаги трябва да бъдете толкова двусмислени; Просто те питам дали си на моя страна или негова .

Ако се фокусираме върху лингвистиката, двусмисленото е това, което поражда многобройни тълкувания и следователно може да предизвика объркване или въпроси. Тази неяснота може да възникне от семантични аспекти, от синтаксис или от други фактори.

Едно двусмислено изречение е: "Рикардо видя Даниел пиян и не знае какво да каже" . Тази фраза може да се отнася до Даниил, който е бил пиян, когато Рикардо го е намерил, или че самият пияница е самият Рикардо , тъй като прилагателното има правилния пол и число както за субекта (Рикардо), така и за обекта (Даниел), и Няма достатъчно контекст, за да се знае коя от двете модифицира.

Омонимията , която предполага съществуването на думи с еднаква форма и различно значение, може също да доведе до неяснота. "На това място няма лек" е двусмислена фраза: можете да посочите, че на определено място няма свещеник (въпреки че това може да изненада подателя или неговия събеседник), или на това място няма решение на проблем определено.

Важно е да се отбележи, че неяснотата може да бъде използвана добросъвестно, за да се обърка събеседника или да не се разкрива определена информация в разговор. В този случай сме изправени пред положително и благоприятно използване на двусмисления език, въпреки че не винаги е задоволително за тези, които я получават.

Ако се поставим в контекста на конференция за стартирането на революционно електронно устройство, например, това е нормално за компанията, която я представя да не прави публично всичките си характеристики, нито поради желанието да изчакат самите потребители. открийте веднъж, когато го имат в ръцете си или за да намалите шансовете на конкурентите да крадат идеите си. Когато се сблъскат с въпрос, свързан с техническите спецификации на продукта, представителите на фирмите могат да се обръщат към неяснотата, за да защитят информацията си, без да бъдат нецензурни.

Например, ако въпросът беше: „Забелязах, че новата ви конзола може да манипулира стотици снимки в реално време; Това говори ли за възможностите на компресията и декомпресията на устройството? " , Неясният отговор може да бъде " Както знаете, ние сме изправени пред нова стъпка по пътя на технологичния напредък и затова не трябва да се изненадвам, ако устройството ни има представяне изключително в манипулирането на изображения, както във всички други области . "

Разбира се, двусмисленият език може да бъде досаден или дори непродуктивен, ако липсата на информация е ненужна и причинява проблеми в комуникацията в работен екип. В определени среди, като медицина или компютърни науки, където точността е от съществено значение за безопасността и доброто изпълнение, неяснотата трябва да се избягва с всички средства, за да се постигне ясен и директен език.

Който не се дефинира чрез своите изрази или действия , също се квалифицира като двусмислен. Ако някой нееднозначен журналист бъде попитан кой отбор ще спечели следващия турнир по футбол в Испания, той може да отговори: "Барселона е добре, но Реал Мадрид има страхотен отбор и Атлетико де Мадрид преживява отлично време" .

border=0

Търсете друго определение