border=0

Definitie van etymologie

Van de Latijnse etymologie , die op zijn beurt zijn oorsprong vindt in een Grieks woord, is etymologie een taalkundige specialiteit die de oorsprong van woorden bestudeert bij het overwegen van hun bestaan, betekenis en vorm.

In het bijzonder analyseert de etymologie hoe een woord in een taal wordt verwerkt, wat de bron is en hoe zijn vormen en betekenissen in de loop van de tijd variëren. Vergelijkende taalkunde stelt ons in staat om de geschiedenis te reconstrueren van die oude talen die geen directe archieven hebben achtergelaten, zoals geschreven teksten, bijvoorbeeld. De etymologie is in deze gevallen gebaseerd op de kennis van vergelijkende taalkunde om vragen met betrekking tot woordenschat af te leiden.

Door de etymologie te bestuderen, is het mogelijk om het begrip van de precieze betekenis van woorden te vergroten, ons vocabulaire uit te breiden en de spelling te verbeteren. Het is be>talen een onvermijdelijke evolutie doormaken, waardoor woorden worden aangepast en aangepast aan elk historisch moment waarop ze worden gebruikt; Opgemerkt moet worden dat deze veranderingen niet altijd positief of constructief zijn. De betekenis die een woord een eeuw geleden had, kan heel anders zijn dan wat het nu heeft, en hetzelfde kan in de toekomst gebeuren, totdat de term om bepaalde redenen niet >

Etymologische studies geven aan dat het Castiliaans een Romaanse taal is (een reeks Indo-Europese talen die zijn afgeleid van het Vulgaans Latijn) en dat zijn promotors de Romeinen waren rond 200 voor Christus. De woorden van het Castiliaans hebben echter verschillende bronnen; we hebben termen uit het Arabisch ( "hopelijk" ), Catalaans ( "paella" ), Grieks ( "atletiek" ), Frans ( "broek" ), Engels ( "leider" ), naast vele andere talen. Dit zijn termen die door de Spaanse taal zijn aangepast om ze zich eigen te maken.

De etymologie van woorden verbergt verhalen en geheimen die helpen de banden te versterken die bestaan, of zouden moeten bestaan, tussen de persoon en de taal. Vele malen, in zijn stambomen , zijn er zeer onthullende verrassingen, althans voor mensen die nog nooit een taal op dit intieme niveau hebben benaderd; Als hij bijvoorbeeld ontdekt dat veel termen in het Engels uit het Latijn komen, is het in het begin nieuwsgierig, vooral gezien de verschillen in spelling , fonetiek en intonatie die deze taal in een oogopslag scheiden van Spaans of Italiaans.

De Engelse term accuraat betekent bijvoorbeeld accuraat, zeer zorgvuldig gewerkt, goed afgewerkt, nauwkeurig, rigoureus; Op het eerste gezicht lijkt het, gezien de Castiliaanse woorden om het te definiëren, geen verband te hebben met onze taal, waarvan we weten dat het nauw verwant is met het Latijn. In de etymologie vinden we echter de Latijnse term accuratus , die heel weinig is vanaf de eerste en een vrijwel gelijke betekenis heeft .

Met betrekking tot de voordelen die de studie van etymologie een persoon kan bieden, ongeacht het plezier van het verwerven van een diepe kennis van een taal, of deze nu een eigen of een vreemde is, is er een onuitwisbare en onvergelijkbare invloed op het kennen van het verleden, de Oorsprong van een term, de verhalen die het heeft geleefd en de vele landen die het heeft bezocht totdat het vandaag onze woordenschat bereikt. Dit heeft invloed op onze verantwoordelijkheid als gebruikers van woorden; Zodra deze informatie is verkregen, kunnen we taal niet >

Op de een of andere manier is het bekijken van de stamboom van mensen voor velen fascinerend, er is een soortgelijk gevoel bij het zoeken naar de achtergrond van woorden, een dorst om hun verleden te onthullen en te begrijpen waarom ze die morfologie, die geluiden hebben , om te begrijpen Ten slotte zijn ze niet wispelturig toegewezen.

referenties

Auteurs: Julián Pérez Porto en Ana Gardey. Gepubliceerd: 2009. Bijgewerkt: 2009.
boombeachhacks.org: Definitie van etymologie (/etimologia/)

Zoek een andere definitie