Определение по-долу

По-долу е наречен широко използван в нашия език. Терминът може да се отнася до това или онова, което се намира на по-ниско място по отношение на друго нещо или индивид. Например: "Розовата риза се съхранява в най-долното чекмедже, а не в тази" , "Баба ми живее на долния етаж: аз съм в петата и тя, в четвъртата" , "ще държа кутиите под на леглото .

Понятието по-долу също се отнася до това, което напредва или е насочено към по-нисък сектор , или това, което се намира по-ниско в сравнение с нещо, което се намира по-високо: "Собственикът на кабината иска да хвърли дървото надолу, но съседите се противопоставят " , " С преобръщане, водачът е оставен с главата надолу " , " Ние ще трябва да вървим един час надолу, за да стигнем до убежището " .

В някои текстове , споменатото по-долу позволява да се намеква за нещо, което ще се появи по-нататък и което ще бъде предупредено, след като четенето бъде напреднало. Комюникето може да започне с думите "Долуподписаният настоява за прекратяване на атаките срещу свободата на печата ..." и в края на текста да включва подпис на различни хора. Като изясняват в началото, че "долуподписаният" подкрепя казаното в текста, въпросните подписи са необходими, за да се уточни кой подкрепя казаното.

Даун се използва и в удивленията, които изразяват намерението да се премахне, отмени, забрани, отхвърли, премахне или свали някого или нещо : „Долу капитализма! Да живее социализмът! ” , „ Долу полицията! ” , „ Искаме чужди войски да напуснат нашата земя! Долу с нашествениците!

Въпреки че всички знаем, че нашият език не е един и същ във всички испаноезични страни, ние сме склонни да се фокусираме върху различията в акцента и някои специфични регионализми, пренебрегвайки по този начин безбройните особености във всяка версия на испански. Понятието по-долу е точно главният герой на една от тези различия и е в същата група, както присловията по-горе , назад и напред .

В момента граматиката на новия испански език приема използването на всички от следните форми: под, под, над, над, зад, зад, пред и пред. Европейските испанци обаче избират конструкции, които се движат под , над, зад и отпред ; С други думи, наречените места, предпочитани от испаноезичните европейци, са тези, които не започват с.

От гледна точка на човек от Латинска Америка, казвайки: "Оставих книгата под леглото" или "баща ми стоеше пред вратата" е нормално, не звучи зле или показва някакви признаци на липса на корекция. От днес, както е споменато в предишния параграф, не бива да забелязвате никаква грешка , тъй като тези форми са приети. Обаче в Испания тези фрази звучат зле, те не могат да бъдат интонирани естествено, тъй като когато се опитвате да ги вкарате в ежедневната реч, тя изглежда има още едно писмо; и всъщност той го има.

От друга страна, това не означава, че тези термини никога не се използват в европейски испански. Примерите, които току-що обясняваме, са изречения, които показват местоположението на дадено нещо или лице, и в тези случаи Испания предпочита приказки, които не започват с a . Обаче, когато намерението е да се отнасят към посоката, в която се движи обект или обект, или към неговата ориентация, е правилно да се използва надолу , нагоре , напред и назад ( "върви напред" , "се движи към " ).

border=0

Търсете друго определение