Определение за съдружник

Латинският термин compăter дойде на нашия език като съдружник . Съдружникът на индивида е кръстникът на сина му . От друга страна, бащата на неговия кръщелник също се нарича съдружник.

Например: "Утре ще ходя на риболов с моя зет и с моя съдружник" , "Съдружникът на жена ми претърпя насилствен грабеж в къщата му и сега е хоспитализиран" , "Аз съм твоят съдружник, винаги ще бъда на ваше разположение за това, от което се нуждаете вие ​​или вашето дете . "

Събирателната етимология е свързана с тази, която си сътрудничи с бащата . В католическата религия , човек нарича съдружник кръстника на кръщението или потвърждението на сина си . Родството предполага, че съдружникът поема ангажимента да помага на бащата на неговия кръстник да се грижи за него. В случая с детската кръстница, родителите на детето ще намекнат за нея като за комарджията.

Чрез разширяване на този смисъл, в някои страни приятелят се казва съдружник, отвъд съществуването, или не, на родствена връзка. Двама мъже, които се познават тридесет години и поддържат приятелски отношения, могат да се обадят един на друг.

По отношение на използването му в религиозни тайнства, като кръщение и потвърждение, е важно да се отбележи, че много пъти родителите на детето, които ще ги получат, избират хора, които едва познават да играят ролята на кръстника и кръстницата. С други думи, съдружниците и съдружниците често не изпълняват функцията да защитават и съветват кървачите или да помагат на родителите, независимо от обещанието, което са направили.

Според циганската традиция на Испания, например, когато се роди дете, се провежда велико тържество, на което присъстват всички членове на местната общност. Това може да се направи в дома на бащата или кръстника, а банкет се предлага с различни сладкиши и ликьори. Целта на този ритуал е да укрепи връзките между членовете на семейството и новодошлия , както и тези, които се присъединяват към неговия кръстник, фигура от голямо значение, която те започват да наричат ​​"съдружници".

Дори идеята за съдружник се нарича всеки индивид , дори непознат: "Хей, приятелю, имаш ли монета?" , "Можеш ли да ми кажеш времето, приятелю?" Същият смисъл или подобен смисъл може да се появи в други испаноезични страни или региони, а понякога произношението се влияе от местния акцент, така че думата не винаги звучи еднакво; казва се, че в Андалусия, например, понякога се произнася " ompare ".

В Уругвай и Аржентина , от друга страна, е известен като съдружник или воюващ човек или боец: "Той влезе в къщата ми с въздуха на един съдружник и го изрита" , "Предлагам ви да не правите компадорто с Дон Мануел ".

Въпреки че споделят един и същ език и са в непосредствена близост един до друг, значението, което испаноезичните страни дават на този термин, може да бъде съвсем различно и същото се отнася и за неговия малък. В Перу, например, не само близък приятел се нарича съдружник , но можете също да го наречете compadrito, за да изрази специална привързаност , докато в Аржентина и Уругвай намаляващото има отрицателна конотация.

В контекста на едно семейство бащата на омъжена жена може да се обади на своя съотборник и обратно. Други форми, които тази дума получава, са "compadrote", "compae", "cumpai", "compa", "compai", "compayito", "compete" и "compi".

border=0

Търсете друго определение