Определение на графема

Графема е минималната единица за писане, която не може да бъде разделена . В римската или латинската азбука, която използваме в нашия език , графемите са диакритични знаци (тилда, умлаут и др.) И букви .

Често се казва, че графема е минималният елемент, който позволява да се разграничат две думи, написани на език (и с него две значения). Такива термини като "лопата" , "проход" , "за" и "крак" например се разграничават във всеки случай от графема (буква в този специфичен контекст).

Тилда също е графема, използвана за разпознаване на разликата между две думи. "Амвон" (платформа) не е същият като "амвон" (малък октопод). Графема е диференциращият елемент.

Идеята за графема е аналогична на понятието фонема : минималната единица и неделимо на фонологично ниво. Фонемата е част от езика, тя е формална или умствена абстракция на звука на речта. Графема, от друга страна, принадлежи към системата на графично представяне на езика.

Обикновено фонема съответства на графема. Във всеки случай не съществува строго съответствие между правописа и фонологията. В испански, графемите < c > и < h > се събират, за да представляват една-единствена фонема: ch . Съединението на две букви за представяне на един звук е известно като диграф .

Важно е да се има предвид, че в други азбуки връзката между графеми и фонология не е толкова близка. В китайското писане има много графеми, които не могат да се тълкуват като звуци.

  • дял  

препратки

Автор: Julián Pérez Porto. Публикувано: 2018
Определение: Определение на графема (/grafema/)

Търсете друго определение