Дефиниция на съжаление

Преди да влезем, за да определим значението на термина претегляне, е необходимо да знаем нейния етимологичен произход. В този смисъл можем да кажем, че тя произтича от латински, по-специално от глагола "pensare", който може да се преведе като "да се претегля" или "оцени".

Претеглянето е концепция, която се използва по различни начини. Тя може да бъде страдание или неприязън, което се преживява преди болезнено събитие. Например: "Външният министър изрази съжалението си за нападението, в което бяха убити стотици хора в Багдад" , "този кандидат не се интересуваше от скръбта на хората преди смъртта на техния водач ". Смъртта на г-н Lotrolli ме причини дълбока тъга ” .

Междувременно изразът „въпреки“ се отнася до нещо, което се прави или казва извън определени фактори . Ако някой покаже "Този следобед ще тичам на плажа въпреки дъжда", той ще покаже, че планира да извършва физическа активност, дори и при неблагоприятни метеорологични условия.

Има много места, които използват термина, който сега ни заема. Такъв би бил случаят със следното: "въпреки съжалението". Това е наречието, което е синоним на "въпреки всички пречки".

В подобен смисъл, ако спортен журналист коментира, че "Играта ще се играе въпреки инцидентите, които се случиха в близост до стадиона", той ще докладва, че ще се проведе спортно събитие, дори когато имаше конфликт .

Има много песни, които през цялата си история са били направени, използвайки термина съжаление в техните заглавия. Сред тях ще подчертаем следното:
- "Въпреки всичко, което все още те обичам", тълкувани от художниците Камило Сесто и Анхела Карраско.
- "Въпреки всичко", от Алехандро Фернандес.
- "Въпреки разстоянието", от Хензел Камачо.
- "Въпреки всичко" от Ана Габриел.

Същото се случва и в областта на литературата. Добър образец на използването на думата, която ни заема, е работата "Филомено, за моето съжаление (Спомени за неуместен сенорито)". Испанският писател Гонсало Торенте Балестър го публикува през 1988 г., получавайки известната награда Планета. В него се разказва историята на Филомено Фредьомиал, човек от средната класа, който читателят ще знае както през междувоенния период в страната, така и в началото на диктатурата на Франко. От детството до зрелостта му ще се направи преглед на живота му, в който те ще открият себе си от своите любовни приключения към своите политически проблеми и идеали.

От друга страна, претеглянето е действието, което ни позволява да изчислим масата на тялото чрез специално устройство. За да се претегли, това, което се прави, е да се определи теглото на даден предмет: "Ще претеглям, преди да отида на лекар, за да ви кажа колко ще загубите от предишното ми посещение" , "Преди да смесите съставките, предлагам да претеглите всеки един от тях за знам, ако използвате правилните количества за тази рецепта " , " Когато претеглят мърчача, който току-що беше хванал, човекът е изненадан " .

border=0

Търсете друго определение