Определение на социолект

Социолектът е тип диалект : структура на лингвистиката, която произтича от друга и обикновено е ограничена до определена група, но не притежава диференциалните характеристики, необходими за отделянето й от други структури от същия произход.

Тя може да се дефинира като диалект, следователно, като езиково разнообразие, което се характеризира с неговите характеристики, споделяни от общността . С други думи, диалектът е особена форма на език .

С всичко това ясно можем да продължим напред с определението за социолект . Това е социален диалект : разнообразие от език, в който работят определен клас или социална група . Социалните групи, когато развиват речите си, се обръщат към социолект, чиито членове споделят и им позволяват да общуват помежду си и понякога с други хора.

Ясни примери за разбиране на термина социолект са следните:
- Докато в някои социални групи казваме "Ние пазаруваме", в други същото ще се изрази по следния начин: "Отидохме да пазаруваме".
- Докато в една социална група можете да използвате израза "ние сме compadres", в друг бихте заложили, за да посочите същото нещо, казвайки "ние сме приятели".
-Ако в социална група посочите, че нямате пари, бихте казали: "Нямам пари или нямам човек", в друга можете да кажете: "Имам виза до нула" или дори "нямам пари".

Тъй като социолектът е споделен от група от обществото , останалите членове на общността може да не разбират някои термини и изрази, използвани от ораторите. Има случаи, в които някои думи на социолека се превръщат в думи на продължителна употреба и се включват в естествения език.

Да вземем пример за социолект. Един аржентински тийнейджър от ниска класа може да каже на друг: "Виж гумите на гуачините: те сигурно струват едно яйце" . Млад мъж от друга социална класа, от друга страна, ще произнесе една и съща идея по следния начин: "Виж обувките на това момче: те сигурно струват много пари" . Следователно термини като "гуми" и "гуачин" и изразът "струва едно яйце" могат да бъдат свързани с определен социолект, тъй като те се използват от социална група.

Важно е също така да се установи, че понякога това, което е социолект с идиолекта, често е объркано. Трябва да се има предвид обаче, че последното не се отнася до езика, използван от социалната група, а до езика, използван от индивида, т.е. той е характерният начин, по който всеки човек трябва да се изразява. А това означава, че имате изрази, глас, изрази, промени или обрати в произношението ...

Това обаче не означава, че понякога чрез гореспоменатия идиолек може да е ясно или поне интуитивно към коя социална група може да принадлежи въпросното лице.

По същия начин трябва да се каже, че когато се говори за начина, по който се използва езикът, който използва същият индивид при писане, а не за идиолект, се използва терминът стил.

border=0

Свързани дефиниции

Търсете друго определение