Определение за бедствие

Думата бедствие идва от латинския език : calamĭtas . Концепцията се използва за означаване на бедствие или катастрофа, която засяга голям брой хора.

Например: "Земетресението от миналата година беше бедствие: имаше стотици смъртни случаи и много семейства загубиха домовете си" , "Ако компанията затвори вратите си, това ще бъде бедствие за всички хора " , "Не сме имали електричество за пет дни ! Това е бедствие!

Идеята за бедствие обикновено е свързана с трагично или много негативно събитие . Да предположим, че цунамито разрушава остров, оставяйки много ранени и мъртви и унищожаващи местната инфраструктура. Може да се каже, че това природно явление е бедствие, или че е причинило бедствие в островното население.

Понякога терминът бедствие се използва за споменаване на ситуация, която причинява болка , мъка или дискомфорт , без всъщност да представлява трагедия. Ако Сан Висенте Атлетик Клуб загуби от 8 до 0 с Депортиво Ла Каролина , играчите и поддръжниците на загубилия отбор могат да считат резултата за бедствие. Този дискомфорт, обаче, не може да бъде сравнен със страданието, през което преминават жертвите на истинска трагедия.

Важно е да се отбележи, че нещастието, нещастието и нещастието, които тази концепция представя, могат да засегнат и група живи същества (вариращи от няколко до цели общности) като единични. Например, можем да кажем, че „цунамито представлява истинско бедствие за цялата страна“ , но също така, че „това дете не е видяло нищо друго освен малтретиране и бедствия в краткия си живот“ .

Най-накрая, бедствието може да се отнася до тема, която е тромава , неспособна или досадна : "Вие сте бедствие! Отново сте забравили да присъствате на срещата с директорите " , " Този сервитьор е бедствие, той обърка всички ястия и ги е застудял " , " Днес съм бедствие, по-добре да отида да дрямка " .

Продължавайки с етимологията на термина бедствие , ние знаем, че той произтича от латинските calamitas, calamitatis , чието значение е "увреждане, удар, бич". Именно тези думи, с които можем да дефинираме оригинала, са тясно свързани със смисъла, който в момента даваме на концепцията, в преносен смисъл: нещастието, което разрушава живота на някого, също може да бъде разбрано като удар или камшик , дава му живот, нещо ужасно, което му причинява много дълбока и непоправима вреда .

Коренът на латинския термин е * kel-2 , с индоевропейски произход и има конотация на "победи, нарязан". Други латински думи, които го споделят, са гладус , който може да се преведе като "меч", и incolumis , "непокътнат, безопасен и здрав, без вреда"; на първия производен гладиолус и гладиатор , а на втория получихме инколум .

Ако се върнем към времето, в което италианските народи (латински, Умбрия, Оскос) наистина са използвали думата calamitas , историята на нейната еволюция и нейното значение става много по-ясна. Оказва се, че тези общности, по време на жътва, трябваше да инвестират много време в задачата наречена вършитба , която се състои в отделяне на прибраната пшеница от айрата , тоест от "сламата" или " тръстиката ".

По това време, като се има предвид, че в Средиземноморието ветровете, които духат на север по време на реколтата, са нормални, понякога се случва, че пшеницата отново се смесва с аеруса , абсолютно безполезна за жътвата. Такава ситуация е истинско бедствие, тъй като плодовете на вършитката изчезват и е необходимо да се върнем на работа. Ако вземем предвид, че и днес лошата реколта може да изложи на опасност икономиката, без съмнение последствията във времето на Старата империя не бяха съвсем леки.

border=0

Търсете друго определение